Home News Youth Abuzz Edu&Career Sports Showbiz Culture Opinion Odd & Fun English Corner
On May 5, 1821, Napoleon died of illness on the island of Saint Helena.    
Bilingual
News
Wags and X Factor: Why girls are behaving badly
World's tallest girl
Tablet wars: LePad vs iPad
Oldest gay in the village found
 

中国电视周之《西藏日记》


http://en.youth.cn   2009-10-19 13:16:00

 

  中国五洲传播中心与美国彩虹英语电视合作拍摄的纪录片《西藏日记》曾荣获美国两项大奖-摄影家奖(THE VIDEOGRAPHER AWARDS)之“最佳摄影奖”(AWARD OF DISTINCTION IN CINEMATOGRAPHY)和2004美国奥罗拉金像奖之“最佳纪录金像奖”(AURORA AWARDS)。

  《西藏日记》是五洲传播中心和彩虹电视于2003年9月联合进藏拍摄的纪录片,后期在美国制作。节目跟踪两位认为西藏应该独立的美国年轻人在西藏的所见所闻,真实地表现了这两个人思想转变的过程,正面地传达了关于西藏的信息。奥罗拉金像给《西藏日记》的评语是“节目富于创意,内容具有启迪作用,用精美的形象语言抓住了观众。”

  《西藏日记》以这两个美国人去西藏的“影像日记”方式,真实地记录了他们去西藏的活动。节目完全以第一人称由他们来讲述个人的经历-真实地感受、现实与固有观念的差异及由此产生的思想斗争、百闻不如一见之后的思想转变……等等。节目没有附加的解说,全部由美国人直接向美国人(观众)讲述他们的见闻。这种全新的结构和叙述方式,为达到良好的传播效果奠定了基础。

  《西藏日记》在美国试映时,得到美国电视界和其他专业人士的好评。看过片子的美国人有比较一致的反映:他们觉得,他们对西藏问题的看法与MOJIO和KEADY出发前的看法完全一致,所以看到MOJIO和KEADY的思想转变,他们不得不重新考虑自己的观点。他们认为,节目很自然真实,纪录了MOJIO和KEADY对所见所闻的怀疑和思想斗争,以及逐渐的转变过程。MOJIO和KEADY在西藏的活动也让观众看到西藏人的日常生活和宗教活动,意识到美国媒体的报道正所MOJIO所言,“确实是很片面的”。

 

 
source : 国新办网站     editor:: 夏雪
  Related Reading
· “感知中国”图片展在日内瓦万国宫开幕
· 中国电视周之《少林功夫》
· 中国电视周之《中国京剧艺术》
· 中国电视周之《中国音乐》
· 中国电视周之《在中国乘火车》
 
 
 
Youth Abuzz more...

Music, dance light up Irish Embassy Open Day
· Music, dance light up Irish Embassy Open Day
· Taste Luxembourg - Open Day at Luxembourg Embassy
· Embassy of Malta opens to young Chinese
· Danish Embassy Grooves up for Year of Youth Open Day
· Poland embassy opens door to public
· Video: Danish Embassy Open Day
Opinion more...

Google's accusations hurt trust on Internet
· Cold War mentality hinders peace in Asia-Pacific
· New IMF head should look to future, not past
· Child prodigy stirs up praise, doubt
· Internet supervision a tough challenge
· China, US can escape superpower conflict
· China's tobacco control failure